Wenn du als internationale:r Ärzt:in in Deutschland arbeiten möchtest, führt kein Weg an der Approbation vorbei. Dafür musst du eine Reihe von Dokumenten einreichen – nicht bei einer zentralen Stelle, sondern direkt bei der zuständigen Behörde deines Bundeslandes. In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigen wir dir genau, welche Dokumente erforderlich sind, wie aktuell sie sein müssen und worauf du bei Übersetzungen, Beglaubigungen oder Fristen achten musst.
Diese Übersicht hilft dir, an alles zu denken, organisiert zu bleiben – und deinen Anerkennungsprozess gut vorbereitet zu starten. Und falls du irgendwo auf dem Weg stecken bleibst: Wir sind für dich da.
Nachweis der Identität und persönlichen Daten
Um deine Identität zu bestätigen, verlangen die meisten Behörden eine notariell beglaubigte Kopie deines gültigen Reisepasses. Zusätzlich musst du eine Geburtsurkunde einreichen, die deine persönlichen Daten bestätigt und – falls sie nicht auf Deutsch ausgestellt ist – eine amtlich beglaubigte Übersetzung. Sollte dein aktueller Name von dem in deiner Geburtsurkunde abweichen, zum Beispiel aufgrund einer Heirat, musst du auch die entsprechende Heiratsurkunde mit deutscher Übersetzung vorlegen.
Reisepass
Der Reisepass ist dein offizieller Identitätsnachweis – ohne ihn geht nichts. Du benötigst eine notariell oder amtlich beglaubigte Kopie, idealerweise aller Seiten, die Informationen enthalten (Name, Geburtsdatum, Gültigkeit). Wichtig: Dein Reisepass muss noch gültig sein! Abgelaufene Dokumente werden nicht akzeptiert. Diese Kopie dient den Behörden als Nachweis deiner Identität und Staatsangehörigkeit.
