Официальный ответ эксперта
Для отдела кадров немецкой больницы цель состоит в том, чтобы ваш статус был «неупускаемым» в 1 строку. Хорошие варианты (выберите один): • «Approbation (Германия) — заявление подано DD/MM/YYYY (Bundesland: …)» • «Approbation в процессе; FSP запланирован/планируется: Месяц YYYY» • Если применимо: «Заявление на Berufserlaubnis подано (привязано к клинике), начало возможно после одобрения» Добавьте также (в тот же верхний раздел резюме): • Уровень немецкого языка (B2/C1 + сертификат + дата) • Местоположение/виза/статус проживания + реалистичная дата доступности. Ясность уменьшает переписку и увеличивает количество приглашений на собеседование. Отдел кадров не хочет «угадывать», когда вы можете начать.