Некоторые документы, такие как свидетельства о рождении, могут быть в порядке, но я обнаружил, что лучше всего, чтобы официальный орган по признанию в Германии занимался всем, что имеет решающее значение для моей медицинской лицензии.
· Обновлено
Я пытаюсь заблаговременно подготовить документы перед переездом в Германию. Есть ли у кого-нибудь советы, какие сертификаты или свидетельства можно надежно перевести у официальных переводчиков в моей родной стране, или мне следует подождать, пока я буду в Германии?
Некоторые документы, такие как свидетельства о рождении, могут быть в порядке, но я обнаружил, что лучше всего, чтобы официальный орган по признанию в Германии занимался всем, что имеет решающее значение для моей медицинской лицензии.
Я бы подождал большинство из них. Официальные немецкие требования могут быть весьма специфичными, и обычно безопаснее, чтобы их выполнил присяжный переводчик там.