Resmi Uzman Yanıtı
Hague Anlaşması'na üye olmayan ülkeler için eşdeğer süreç Tasdik (Legalisation) işlemidir ve bazı durumlarda Alman misyonu bunun yerine bir Urkundenüberprüfung (Belge Doğrulama) yapar. Uygulamada:
• Tipik zincir şöyledir: düzenleyici makam, ardından eğitim veya sağlık bakanlığınız, ardından dışişleri bakanlığınız, ardından Alman büyükelçiliği veya konsolosluğu. Her adım sırayla tamamlanmalıdır.
• Birçok ülke için Alman misyonları hiç tasdik işlemi yapmaz ve bunun yerine güvenilir yerel bir avukat aracılığıyla belge doğrulaması talep eder. Bu daha uzun sürer ve daha pahalıdır ve ne büyükelçilik ne de siz bunu kısaltabilirsiniz.
• Bu işleme Approbation (mesleki tanınma) dosyasını sunduktan sonra değil, *öncesinde* başlayın. Bu, tüm zaman çizelgesindeki en uzun süren işlemdir.
• Ülkenizden sorumlu Alman misyonuna, tıp diplomaları için şu anda ne yaptıklarını sorun, çünkü uygulama ülkeye göre değişir ve zamanla değişir.
Ve Approbationsbehörde'nize (mesleki tanınma makamı) doğrulamanın devam ettiğini bildirin. Genellikle dosyanın geri kalanını dokunmadan bırakmak yerine paralel olarak işlemeye devam ederler.
• Tipik zincir şöyledir: düzenleyici makam, ardından eğitim veya sağlık bakanlığınız, ardından dışişleri bakanlığınız, ardından Alman büyükelçiliği veya konsolosluğu. Her adım sırayla tamamlanmalıdır.
• Birçok ülke için Alman misyonları hiç tasdik işlemi yapmaz ve bunun yerine güvenilir yerel bir avukat aracılığıyla belge doğrulaması talep eder. Bu daha uzun sürer ve daha pahalıdır ve ne büyükelçilik ne de siz bunu kısaltabilirsiniz.
• Bu işleme Approbation (mesleki tanınma) dosyasını sunduktan sonra değil, *öncesinde* başlayın. Bu, tüm zaman çizelgesindeki en uzun süren işlemdir.
• Ülkenizden sorumlu Alman misyonuna, tıp diplomaları için şu anda ne yaptıklarını sorun, çünkü uygulama ülkeye göre değişir ve zamanla değişir.
Ve Approbationsbehörde'nize (mesleki tanınma makamı) doğrulamanın devam ettiğini bildirin. Genellikle dosyanın geri kalanını dokunmadan bırakmak yerine paralel olarak işlemeye devam ederler.