إجابة الخبير الرسميةمنذ 10 أشهر
مرحباً كارل،
أنا صوفي من Get2Germany - شكراً على سؤالك!
بما أنك قد اجتزت بالفعل الـ Fachsprachprüfung (FSP) وأنت مواطن من الاتحاد الأوروبي، وقد درست خارج الاتحاد الأوروبي، فلديك بشكل أساسي خياران لبدء العمل في ألمانيا: التدريب أو الـ Berufserlaubnis.
التدريب هو نشاط مراقبة بحتة في عيادة. أنت تشارك في الحياة اليومية للعيادة، وتتعلم العمليات، ولكن لا يُسمح لك بتولي مهام طبية. غالبًا ما تكون هذه خطوة أولى جيدة للأطباء المتخرجين حديثًا للتعرف على نظام الرعاية الصحية الألماني. ومع ذلك، فهي في الغالب غير مدفوعة الأجر أو مرتبطة فقط ببدل مصروفات صغير. لست بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تدريب - يمكنك ترتيبه مباشرة مع عيادة، بشرط ألا تمارس أي نشاط طبي. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول الإجراءات والمزايا والأسئلة الشائعة، فيرجى إلقاء نظرة على مقالة المدونة الخاصة بنا حول هذا الموضوع: https://get2germany.com/de/blog/hospitation-krankenhaus-deutschland
من ناحية أخرى، فإن الـ Berufserlaubnis هي تصريح عمل مؤقت يسمح لك بالعمل سريريًا كـ Assistenzarzt تحت الإشراف. يتم إصداره عادة لمدة تصل إلى عامين. باستخدام هذا، يمكنك بالفعل اكتساب الخبرة العملية وكسب راتب منتظم وفي نفس الوقت الاستعداد لـ Kenntnisprüfung، والتي تؤدي لاحقًا إلى الـ Approbation. الشرط الأساسي هو اجتياز الـ FSP - وهو ما حققته بالفعل.
لذا، إذا كنت قد تخرجت للتو من الجامعة وتريد اكتساب الخبرة العملية على الفور، فإنني أوصي بالتقدم بطلب للحصول على الـ Berufserlaubnis. هذه هي الطريقة الأكثر فعالية لتطوير مهاراتك المهنية والاستعداد لـ Approbation. يمكن أن يكون التدريب مفيدًا إذا لم تكن متأكدًا بعد مما إذا كانت عيادة معينة تناسبك أو إذا كنت ترغب في اكتساب نظرة ثاقبة دون مسؤولية في البداية. لكنها لا تحل محل النشاط الطبي.
مع خالص التقدير، صوفي من Get2Germany
أنا صوفي من Get2Germany - شكراً على سؤالك!
بما أنك قد اجتزت بالفعل الـ Fachsprachprüfung (FSP) وأنت مواطن من الاتحاد الأوروبي، وقد درست خارج الاتحاد الأوروبي، فلديك بشكل أساسي خياران لبدء العمل في ألمانيا: التدريب أو الـ Berufserlaubnis.
التدريب هو نشاط مراقبة بحتة في عيادة. أنت تشارك في الحياة اليومية للعيادة، وتتعلم العمليات، ولكن لا يُسمح لك بتولي مهام طبية. غالبًا ما تكون هذه خطوة أولى جيدة للأطباء المتخرجين حديثًا للتعرف على نظام الرعاية الصحية الألماني. ومع ذلك، فهي في الغالب غير مدفوعة الأجر أو مرتبطة فقط ببدل مصروفات صغير. لست بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تدريب - يمكنك ترتيبه مباشرة مع عيادة، بشرط ألا تمارس أي نشاط طبي. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول الإجراءات والمزايا والأسئلة الشائعة، فيرجى إلقاء نظرة على مقالة المدونة الخاصة بنا حول هذا الموضوع: https://get2germany.com/de/blog/hospitation-krankenhaus-deutschland
من ناحية أخرى، فإن الـ Berufserlaubnis هي تصريح عمل مؤقت يسمح لك بالعمل سريريًا كـ Assistenzarzt تحت الإشراف. يتم إصداره عادة لمدة تصل إلى عامين. باستخدام هذا، يمكنك بالفعل اكتساب الخبرة العملية وكسب راتب منتظم وفي نفس الوقت الاستعداد لـ Kenntnisprüfung، والتي تؤدي لاحقًا إلى الـ Approbation. الشرط الأساسي هو اجتياز الـ FSP - وهو ما حققته بالفعل.
لذا، إذا كنت قد تخرجت للتو من الجامعة وتريد اكتساب الخبرة العملية على الفور، فإنني أوصي بالتقدم بطلب للحصول على الـ Berufserlaubnis. هذه هي الطريقة الأكثر فعالية لتطوير مهاراتك المهنية والاستعداد لـ Approbation. يمكن أن يكون التدريب مفيدًا إذا لم تكن متأكدًا بعد مما إذا كانت عيادة معينة تناسبك أو إذا كنت ترغب في اكتساب نظرة ثاقبة دون مسؤولية في البداية. لكنها لا تحل محل النشاط الطبي.
مع خالص التقدير، صوفي من Get2Germany