ترجمة: من يُسمح له بأن يكون "محلفًا"؟

لقد فعلتها "نصف" ما يلي: ترجمة في بلد المنشأ + ثم تصديقها مرة أخرى في ألمانيا. ومع ذلك، طلبت السلطات شيئًا جديدًا ... لذا من الأفضل أن يتم التصديق عليها مباشرة في ألمانيا.

لقد قمت بالترجمة في بلدي الأم ولم تقبلها السلطة. كان عليّ أن أقوم بـ "قسم" مرة أخرى في ألمانيا... مكلف.