Approbation: beglaubigte Kopien aus dem Ausland

Question

Ist es in Ordnung, wenn meine beglaubigten Kopien von einem Notar in meinem Heimatland erstellt werden, oder verlangen deutsche Behörden eine deutsche Beglaubigung?

admin a · Accepted Answer

Ausländische Notarisierungen werden oft akzeptiert, wenn sie offiziell und leserlich sind, aber die Anforderungen variieren. Erkundigen Sie sich nach Apostille oder Legalisierung, stellen Sie sicher, dass Stempel und Unterschrift alle Seiten abdecken, und planen Sie beglaubigte Übersetzungen. Um das Risiko zu minimieren, bereiten Sie im Ausland 2 beglaubigte Sätze vor.

Kwame B · Answer

Hängt von der Behörde ab. Einige wünschen eine deutsche beglaubigte Kopie, aber viele akzeptieren ausländische notarielle Beglaubigung, wenn sie offiziell und leserlich ist.

Fatima I · Answer

Ich habe die Zertifizierung aus meinem Land plus Apostille verwendet. Es hat funktioniert, aber die Übersetzung musste beglaubigt werden.