Approbation-Dokumente: notariell beglaubigt?

Question

Für die Ärztekammer in Bayern: Benötigen sie notariell beglaubigte Kopien für die Approbation-Dokumente oder reichen einfache Scans aus? Ich habe Angst, Originale zu verschicken.

Pasha A · Accepted Answer

Allgemeine Regel: Senden Sie niemals Originale, es sei denn, sie werden ausdrücklich danach gefragt. Viele Approbation-Behörden wünschen beglaubigte Kopien plus beeidigte Übersetzungen. Einige akzeptieren zunächst Scans, aber die endgültige Entscheidung erfordert in der Regel beglaubigte Dokumente.
• Bereiten Sie 2–3 beglaubigte Sätze vor
• Bewahren Sie die Originale zur späteren Überprüfung bei sich auf
• Fragen Sie die bayerische Behörde schriftlich, was sie akzeptiert und ob sie eine Apostille oder Legalisation benötigt

Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Bundesland, befolgen Sie daher zuerst die offizielle Checkliste.

Elif A · Answer

In meinem Fall akzeptierten sie zuerst einfache Kopien, forderten aber später eine Beglaubigung für das Diplom an. Bereiten Sie besser beglaubigte Sätze vor.