La période préparatoire des dentistes en Allemagne sert à s'inscrire au registre des dentistes conventionnés. Le dentiste qui effectue cette période travaille comme Vorbereitungsassistent, ou assistant de préparation. Il te faut normalement déjà l'Approbation, l'autorisation complète d'exercer, et le cabinet qui t'embauche a lui aussi besoin d'un accord pour t'employer à ce poste. La période dure au moins deux ans, sauf si tu bénéficies d'une exemption ou qu'on te reconnaît du temps déjà travaillé.
Qui a besoin de la Vorbereitungszeit en Allemagne?
Tu as normalement besoin de la Vorbereitungszeit, la période de préparation, pour entrer sur le registre des dentistes autorisés à traiter les patients de l'assurance obligatoire. C'est ta KZV régionale, l'association des dentistes conventionnés, qui gère ce registre. La règle concerne l'inscription au registre: dans un poste d'assistant approuvé, tu peux traiter des patients de l'assurance obligatoire pendant que tu fais cette période.
Si tu ne traites que des patients privés, cette règle d'inscription ne s'applique pas à toi, même s'il te faut quand même ton autorisation professionnelle pour exercer. Garde en tête qu'un cabinet privé peut aussi traiter des patients de l'assurance obligatoire, donc demande toujours ce que le poste implique vraiment. Notre guide de reconnaissance pour dentistes étrangers explique comment obtenir l'autorisation dentaire elle-même.
L'exemption vaut pour les dentistes ayant un diplôme de l'UE/EEE ou d'un pays à traité équivalent, reconnu selon les règles européennes correspondantes, et déjà autorisés à exercer. Faire reconnaître un diplôme d'un pays tiers ailleurs en Europe ne te donne pas automatiquement cette exemption. Demande à ta KZV de confirmer si ta qualification remplit vraiment les conditions.
Combien de temps dure la période de préparation dentaire, et qu'est-ce qui compte?
Le minimum, c'est deux ans. Au moins six mois doivent se faire comme assistant ou remplaçant auprès d'un ou plusieurs Kassenzahnärzte, des dentistes autorisés pour les soins de l'assurance obligatoire. Le travail de remplaçant ne compte qu'après au moins un an déjà fait comme assistant salarié chez un tel dentiste, ou dans une autre structure listée par le règlement.
Jusqu'à trois mois de ces six mois peuvent être remplacés par un temps équivalent dans une clinique dentaire universitaire ou un service dentaire de la Bundeswehr. Ça change seulement où tu fais une partie de la période; le minimum total de deux ans reste le même.

Il existe un remplacement limité pour une partie de la règle des six mois, mais le minimum total reste deux ans.
Pour le reste du temps, le règlement liste le travail salarié dans les cliniques dentaires universitaires, les services dentaires hospitaliers ou de santé publique, les services dentaires de la Bundeswehr et les cliniques dentaires. Il ne dit pas que n'importe quel poste en cabinet ordinaire compte automatiquement. Les périodes de moins de trois semaines ne comptent pas, ni le temps travaillé pendant que tu gères aussi ton propre cabinet.
Avant d'accepter un poste, demande à ta KZV comment elle comptera exactement cette situation. C'est surtout utile si tu prévois de combiner plusieurs lieux de travail, ou si tu as déjà des périodes que tu veux faire reconnaître.
Est-ce que l'expérience dentaire à l'étranger compte pour la Vorbereitungszeit?
Le travail à l'étranger peut être examiné pour voir s'il compte, mais il te faut une décision de ta KZV régionale. Envoie-lui les détails: l'établissement, les détails de ton emploi, les dates et les tâches, et demande quelles preuves elle veut. Fais ça avant de compter sur ce temps pour raccourcir ta période de préparation allemande.
Hambourg, par exemple, évalue l'activité à l'étranger au cas par cas et ne compte pas le travail dans des cabinets ordinaires ou des Praxiskliniken à l'étranger. C'est l'approche publiée par Hambourg en particulier, pas une règle nationale que tu peux supposer applicable à ta propre expérience.
Est-ce que le travail sous Berufserlaubnis compte?
Ne suppose pas que le travail sous permis temporaire compte pour ta période de préparation. Hambourg ne donne aucun crédit pour le travail sous Berufserlaubnis, et n'approuve le poste d'assistant de préparation qu'après l'Approbation. La KZV de Bavière va plus loin et exclut totalement les titulaires d'un permis temporaire de l'emploi dentaire conventionné.
Vérifie la règle auprès de la KZV où tu veux travailler, pour savoir quelle règle y est appliquée. Si tu as encore besoin de l'examen de connaissances pour l'Approbation, notre guide du Kenntnisprüfung pour dentistes couvre cette étape antérieure.
Qui approuve un poste de Vorbereitungsassistent?
Le dentiste conventionné qui t'embauche a besoin de l'accord de la KZV pour t'employer comme assistant de préparation. Demande au cabinet qui fait la demande et à partir de quand l'accord prend effet. Clarifie ça avant de compter sur ce poste pour ton temps obligatoire.

Vérifie que le cabinet a l'accord de la KZV et à partir de quelle date ton travail compte pour la préparation.
Où trouver des postes de Vorbereitungsassistent?
Cherche Vorbereitungsassistent ou Vorbereitungsassistentin sur les bourses d'emploi des ordres dentaires et sur la Jobsuche de l'agence fédérale pour l'emploi. Notre guide des emplois pour dentistes renvoie vers ces bourses et explique quoi mettre dans ta candidature. Dis au cabinet dès le départ si tu as déjà l'Approbation, et si tu demandes à la KZV de compter tes périodes de travail antérieures.
Pendant l'entretien, demande qui supervisera ton travail et comment le cabinet compte gérer l'accord. La page pour dentistes peut t'aider à relier cette recherche d'emploi à tes autres étapes de reconnaissance.
Quel salaire touche un Vorbereitungsassistent?
Le salaire en cabinet privé se négocie individuellement. Selon la BLZK, il n'existe pas de convention collective pour les assistants de préparation, et nous n'avons pas de chiffre national vérifié pour ce poste. Demande par écrit le salaire brut garanti, les heures hebdomadaires et toute condition de rémunération variable, pas juste à l'oral.
Notre guide du salaire des dentistes couvre les chiffres plus larges des salariés et les grilles hospitalières. Ces chiffres mélangent d'autres postes et niveaux d'expérience, donc ils ne te disent pas ce qu'une offre d'assistant de préparation devrait vraiment payer.
Reçois une offre personnalisée pour ta prochaine étape
Dis-nous où tu en es dans ton projet de travailler en Allemagne. Nous te répondrons avec une offre personnalisée, par WhatsApp ou par e-mail.
Qu'est-ce qu'un assistant de préparation (Vorbereitungsassistent) en Allemagne?
C'est un dentiste qui termine la période de préparation nécessaire pour l'inscription qui permet de traiter les patients de l'assurance obligatoire. Dans un poste d'assistant approuvé, tu peux soigner ces patients pendant que tu fais cette période. C'est distinct de l'obtention de l'Approbation elle-même.
Ai-je besoin de la Vorbereitungszeit pour un cabinet dentaire privé?
Si tu ne traites que des patients privés, cette obligation d'inscription ne s'applique pas. Mais un cabinet privé peut aussi traiter des patients de l'assurance obligatoire, donc savoir à qui il appartient ne suffit pas. Demande au cabinet et à ta KZV exactement quelle inscription ou approbation d'assistant ton poste nécessite.
Combien de temps dure la Vorbereitungszeit?
Le minimum est deux ans, sauf si une exemption ou un temps crédité s'applique à toi. Au moins six mois doivent répondre à l'exigence de pratique sous l'assurance obligatoire. Tu peux remplacer jusqu'à trois de ces six mois par une durée égale dans une clinique dentaire universitaire ou un service dentaire de la Bundeswehr. Demande à ta KZV comment elle comptera le travail que tu prévois.
Le travail dentaire à l'étranger compte-t-il?
Ta KZV régionale doit l'examiner. Hambourg, par exemple, ne compte pas le travail en cabinet ordinaire ou en Praxisklinik fait à l'étranger. Demande une décision avant de supposer que ton travail antérieur raccourcit la période.






