Anerkennungsmonitor 2026 – tous les chiffres en un coup d'œil.
Un médecin formé à l'étranger qui veut exercer en Allemagne a besoin de l'Approbation, l'autorisation d'exercer délivrée par l'État. Combien de temps cela prend, combien cela coûte et où ça bloque : chacun des 16 Länder allemands (Bundesländer) en décide séparément. Nous accompagnons plus de 4 000 médecins dans cette démarche et partageons des données exclusives sur cette page.
Soutenu par des organisations de premier plan
Le premier guide numérique d'Allemagne pour les médecins formés à l'étranger
Get2Germany accompagne les médecins formés à l'étranger dans la procédure d'Approbation en Allemagne — du premier cours d'allemand à la première garde. Plus de 4 000 personnes de plus de 100 pays ont commencé ce parcours avec nous, dans les 16 Bundesländer. Les données de cette page sont issues de ce travail.
Dr. René RheimannMédecin · CofondateurA vu de ses propres yeux, en tant que médecin, comment des collègues formés à l'étranger restent bloqués dans la procédure. Dirige le volet médical et clinique.
Pasha AlidadiCTO · CofondateurConstruit la plateforme et la base de données de Get2Germany. Dirige la technologie et l'analyse.
D'où viennent les données de cette page
Quatre sources clairement distinctes. Chaque chiffre de la page porte l'étiquette correspondante.
Données anonymisées et déclarées par plus de 4 000 utilisateurs actifs de notre plateforme : niveau de langue, pays d'origine, spécialité, étape de la procédure.
Exclusif · au 9 septembre 2026Une enquête auprès de 302 médecins formés à l'étranger et six entretiens d'experts, menée par le Berlin Institute for Innovation.
Exclusif · mai–septembre 2025Barèmes de frais, documents des parlements régionaux, demandes d'accès à l'information et communications des Ärztekammern et des autorités d'Approbation.
Public · mise à jour continueCouverture médiatique, statistiques médicales de la Bundesärztekammer et témoignages de première main issus de forums et de communautés — chacun assorti d'un niveau de fiabilité.
Public · avec niveau de fiabilitéQui sont les médecins qui veulent venir ?
302 médecins formés à l'étranger ont été interrogés, et six entretiens d'experts ont été menés auprès de cliniques, d'agences de placement et d'écoles de langues — par le Berlin Institute for Innovation, sur commande de Get2Germany GmbH (financé par l'Investitionsbank Berlin, mai–septembre 2025).
Pourquoi certains médecins ne choisissent pas l'Allemagne
Réponses des personnes pour qui l'Allemagne ne figure pas parmi leurs trois pays de destination préférés. Plusieurs réponses possibles.
des personnes interrogées de ce sous-groupe citent la langue. Viennent ensuite une procédure plus simple dans d'autres pays, le manque d'information et une procédure trop longue.
Les raisons citées sont surtout des obstacles : la langue, l'information, la procédure.Procédure et coûts par Bundesland
L'Approbation relève du droit fédéral, mais chacun des 16 Länder allemands gère la procédure avec sa propre autorité, son propre barème de frais et sa propre Ärztekammer. Voici ce que cela signifie concrètement — indicateur par indicateur.
27 indicateurs pour les 16 Bundesländer
Choisis un indicateur pour voir le classement, ou passe au tableau complet. Clique sur un Land pour ouvrir sa source. Remarque : ces données ont été compilées à partir de sources publiques disponibles en ligne. Nous ne garantissons pas leur exactitude et déclinons toute responsabilité à ce sujet.
Frais de Kenntnisprüfung (KP)
Frais officiels pour une session de Kenntnisprüfung. Hors frais de préparation.
Combien de temps ça prend vraiment ? Tout dépend de qui mesure.
Les autorités n'indiquent généralement que le délai légal à partir du moment où le dossier est complet — « trois mois », « quatre mois », « au cas par cas ». Les mois qui précèdent manquent : l'évaluation d'équivalence, l'examen de langue, l'attente de la Kenntnisprüfung. Là où un ministère ou un parlement régional chiffre la durée totale, elle se situe entre un an et demi et deux ans.
Ne compare jamais les délais d'attente entre Länder sans préciser le point de départ de chacun.
Documenté par une source externe : durée totale selon un ministère ou un parlement régional
Vérifié par nous : une réponse d'un ministère ou d'un parlement régional indique explicitement la durée totale — Brandebourg « un an et demi à deux ans », Saxe-Anhalt « 18 mois », Thuringe « jusqu'à 671 jours ». Source au clic.
Chiffre partiel officiel, pas une durée totale
L'autorité ne donne qu'un chiffre partiel : Berlin « peut aussi prendre plusieurs années », sans chiffre, Schleswig-Holstein 12 mois pour la seule Kenntnisprüfung, Bade-Wurtemberg 15 mois pour la seule évaluation. La valeur affichée est notre estimation, pas le chiffre de l'autorité.
Aucune source fiable pour une durée totale
Nous n'avons trouvé aucune source indiquant une durée totale pour ces Länder — les autorités écrivent « au cas par cas », « pas de délais » ou n'indiquent que le délai légal de traitement à partir du dossier complet. La valeur affichée est une estimation.
Échelle en mois. La valeur d'origine de la source est toujours affichée. Clique sur un Land pour ouvrir sa source et les liens de vérification.
Ces médecins formés à l'étranger sont en route vers notre système de santé.
Données anonymisées issues de notre plateforme, qui accompagne plus de 4 000 médecins formés à l'étranger. Découvre qui sont les médecins formés à l'étranger qui exerceront demain en Allemagne.
Niveau d'allemand à l'inscription
Le B2 est le seuil d'entrée officiel dans la procédure — et le niveau le plus fréquent.
D'où ils viennent
Nationalité : les huit plus fréquentes sur plus de 100 pays.
Spécialités
Plusieurs choix possibles — les pourcentages portent sur les personnes.
Où ils vivent en Allemagne
Land de résidence actuel de ceux qui sont déjà en Allemagne.
| Land | MédecinsA |
|---|---|
| Bavaria | 13.7 % |
| N. Rhine-Westphalia | 13.4 % |
| Berlin | 9.8 % |
| Baden-Württemberg | 9 % |
| Lower Saxony | 4.5 % |
| Saxony | 2.8 % |
| Hesse | 2.5 % |
Ce que disent nos fondateurs — et ce que disent les cliniques
Autorisées pour les articles, conférences, prises de position et dossiers de candidature.
„Ce ne sont pas les médecins qui veulent venir en Allemagne qui manquent. Ce qui manque, c'est une administration qui les laisse arriver.“
„La plupart des Länder ne publient même pas combien de temps prend une Approbation. Là où un ministère chiffre la durée totale, c'est toujours la même : un an et demi à deux ans.“
„Quand une autorité annonce quatre mois, elle compte à partir du jour où le dossier est complet. À ce moment-là, une année s'est souvent déjà écoulée.“
„Les candidats arrivent avec un B2, mais ne peuvent souvent pas vraiment travailler à ce niveau. Il faut alors des cours de langue supplémentaires, qui coûtent cher.“
„Entre 930 et 2 400 euros de frais — payés par des personnes qui n'ont pas le droit d'exercer comme médecin pendant tout ce temps.“
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'Approbation ?
L'autorisation d'exercer délivrée par l'État, indispensable pour travailler comme médecin en Allemagne. Sans elle, rien n'est possible — même avec 20 ans d'expérience. Quiconque a étudié hors de l'UE doit prouver que son diplôme est équivalent à un diplôme allemand (évaluation d'équivalence), réussir un examen d'allemand de niveau médical (la Fachsprachprüfung) et — si l'équivalence n'est pas accordée — passer un examen médical (la Kenntnisprüfung).
Que signifient Fachsprachprüfung (FSP) et Kenntnisprüfung (KP) ?
Fachsprachprüfung (FSP) : un examen d'allemand de niveau médical (C1 médical) organisé par l'Ärztekammer du Land — un entretien avec un patient, une lettre de sortie, un échange entre collègues. Sans réussite, la procédure ne peut pas continuer.
Kenntnisprüfung (KP) : un examen médical pour toutes les personnes dont le diplôme n'a pas été reconnu comme équivalent — c'est le cas de la majorité des candidats hors UE. C'est là que se trouvent les plus longues attentes de toute la procédure.
Pourquoi les Länder diffèrent-ils autant ?
L'Approbation relève du droit fédéral, mais chacun des 16 Länder allemands gère la procédure avec sa propre autorité, son propre barème de frais et sa propre Ärztekammer. Résultat : des délais d'attente, des frais, des dates d'examen et des taux d'échec différents — pour des exigences identiques.
Combien de temps ça prend vraiment ?
Seuls trois Länder chiffrent la durée totale pour les diplômes hors UE — chacun via un ministère ou une réponse parlementaire : Brandebourg « un an et demi à deux ans », Saxe-Anhalt « 18 mois », Thuringe « jusqu'à 671 jours ». Trois autres ne donnent qu'un chiffre partiel, comme 12 mois d'attente pour la Kenntnisprüfung au Schleswig-Holstein ou 15 mois pour l'évaluation en Bade-Wurtemberg. Dix Länder ne donnent aucun chiffre fiable. Nous avons revérifié une à une les 16 sources le 10 septembre 2026 — le résultat s'affiche dans chaque fenêtre qui s'ouvre au clic.
Pour les diplômes de l'UE, c'est nettement plus rapide : le Brandebourg indique environ 4 mois, la Thuringe une moyenne de 237 jours.
D'où viennent les chiffres, et sont-ils fiables ?
Quand une source est disponible en ligne, la fenêtre qui s'ouvre au clic y renvoie directement et indique si la source confirme la valeur, ne l'appuie que partiellement ou la contredit. Nous n'avons pas modifié les valeurs elles-mêmes — nous avons placé le résultat de la vérification à côté.
Elles proviennent de quatre sources clairement distinctes : A nos propres données anonymisées d'utilisateurs de la plateforme, B l'enquête primaire auprès de 302 personnes, C les publications officielles comme les barèmes de frais, les documents parlementaires et les déclarations des Kammern, D les informations publiques et les témoignages de première main. Chaque chiffre porte son étiquette ; dans la comparaison des Länder, chaque cellule affiche sa source au clic.
Vert : documenté officiellement. Orange : sources mixtes. Rouge : témoignages isolés.
Pourquoi avoir découpé la durée au lieu de montrer un seul classement ?
Parce que les autorités, les parlements régionaux et la presse utilisent le même mot pour trois mesures différentes. Un classement unique placerait le chiffre de 4 mois d'une autorité à côté d'une durée totale mesurée de 24 mois et laisserait croire que le premier est six fois plus rapide. Deux sources énoncent elles-mêmes la différence : le Brandebourg indique 18–24 mois pour les diplômes hors UE et environ 4 pour les diplômes de l'UE, la Saxe-Anhalt environ 18 contre environ 1.
Qui a mené l'étude, et quelles sont ses limites ?
Le Berlin Institute for Innovation, sur commande de Get2Germany GmbH et avec un financement de l'Investitionsbank Berlin. Une enquête en ligne auprès de 302 médecins formés à l'étranger et six entretiens d'experts, de mai à septembre 2025, menés en anglais.
L'échantillon n'est pas représentatif de l'ensemble des médecins formés à l'étranger : les répondants étaient déjà intéressés par l'Allemagne. La question sur les raisons de ne pas choisir l'Allemagne repose sur un sous-groupe — fiable comme tendance, pas comme chiffre à la décimale près.
Puis-je utiliser ces chiffres ?
Oui, en citant « Get2Germany, Anerkennungsmonitor 2026 » et — si elle existe — la source originale indiquée dans la fenêtre au clic. Pour les valeurs issues de l'enquête, ajoute « réalisée par le Berlin Institute for Innovation, n = 302 ». Les règles d'utilisation complètes figurent plus bas sur cette page.
Règles d'utilisation
Tous les chiffres et graphiques peuvent être utilisés librement à des fins rédactionnelles. Cite « Get2Germany, Anerkennungsmonitor 2026 » ; pour les valeurs issues de l'enquête, ajoute « réalisée par le Berlin Institute for Innovation, n = 302 ».
Ne réutilise les graphiques que sans modification et toujours avec la ligne de source, la date et la taille de l'échantillon. Ne compare jamais les délais d'attente entre Länder sans préciser le point de départ de chacun.
L'Anerkennungsmonitor n'est pas une statistique officielle et ne doit pas être présenté comme tel. Nous ne communiquons ni données personnelles ni ventilations portant sur moins de dix personnes.
Transparence : l'enquête a été commandée et financée par Get2Germany, et Get2Germany exerce une activité commerciale sur le marché de la reconnaissance des diplômes.
Écris-nous.
Nous partageons volontiers le jeu de données sous forme structurée — en CSV avec toutes les références de sources, ou adapté à ta question. Nos fondateurs sont disponibles pour des interviews d'experts exclusives et des déclarations citables.