Подача заявления на должность Assistenzarzt: нужна ли фотография в резюме?

Question

Я подаю заявление на должность Assistenzarzt в Германии, и мой Approbation находится в процессе. Ожидают ли больницы резюме с фотографией в немецком стиле, или достаточно без нее?

Daniel F · Accepted Answer

Это необязательно, и многие больницы не откажут вам без него. Но немецкая культура составления резюме все еще остается «традиционной» в некоторых местах, поэтому профессиональная фотография может повысить доверие (особенно если вы подаете заявку из-за границы).

Практическая рекомендация для подачи заявления на должность Assistenzarzt в Германии:
  • Если у вас есть хорошая нейтральная фотография: включите ее (никаких селфи). Если нет: лучше пропустите, чем используйте плохую.
  • Сделайте верхнюю часть вашего резюме максимально понятной: статус Approbation (подано… / в процессе), уровень владения языком (B2/C1 + дата экзамена, если запланирован), а также дата готовности к началу работы/переезда.
  • Держите резюме на 1–2 страницах, хронологическое, легко читаемое.

HR часто принимает решение быстро: «Готов ли этот кандидат реально начать работу в ближайшее время?» Ясность важнее дизайна.

Mustafa K · Answer

Фото помогает иногда, потому что HR старомоден 😅, но не требуется. лучше сосредоточиться на четкой строке статуса Approbation.

Elena S · Answer

Некоторые клиники просили меня предоставить фотографию позже, только для бейджа/отдела кадров, а не для заявления. Так что не волнуйтесь.

Chidi N · Answer

Я отправил без фото и все равно получил ответы. В Германии это теперь необязательно.