Оценивается ли Kenntnisprüfung, и спрашивают ли когда-нибудь об оценке позже?

Ваш коллега, по сути, прав. Kenntnisprüfung — это экзамен с результатом «сдал» или «не сдал»:
• Либо вы сдаете, и результат передается в Approbationsbehörde, либо нет, и вы пересдаете. Approbationsurkunde, который выдается впоследствии, не содержит оценки.
• Работодатели спрашивают, есть ли у вас Approbation, а не как прошел экзамен. На собеседованиях решающее значение имеют вопросы о вашем клиническом опыте, вашей Hospitation, ваших рекомендациях и вашем немецком языке.
• Задержка имеет реальную и измеримую стоимость: месяцы зарплаты Assistenzarzt, более позднее начало вашей Weiterbildung и более долгий путь к постоянному проживанию.
Если вы достаточно подготовлены, назначьте дату. Экзамен — это ворота, а не оценочный лист, и ничего по ту сторону от него не зависит от того, насколько узко вы его сдали.