Моя страна не является участницей Гаагской конвенции, так что же заменяет апостиль?

Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, эквивалентным процессом является легализация, а в некоторых случаях немецкое представительство проводит проверку документов (Urkundenüberprüfung). На практике:
• Типичная цепочка: выдающий орган, затем ваше министерство образования или здравоохранения, затем ваше министерство иностранных дел, затем немецкое посольство или консульство. Каждый шаг должен быть выполнен по порядку.
• Для ряда стран немецкие представительства вообще не проводят легализацию, а вместо этого заказывают проверку документов через доверенного местного юриста. Это занимает больше времени и стоит дороже, и ни посольство, ни вы не можете это ускорить.
• Начните это до подачи файла Approbation, а не после. Это обычно самый долгий этап во всем процессе.
• Спросите немецкое представительство, ответственное за вашу страну, что они в настоящее время делают для медицинских дипломов, поскольку практика отличается в зависимости от страны и меняется со временем.
И сообщите вашему Approbationsbehörde, что проверка проводится. Обычно они продолжают обрабатывать остальную часть файла параллельно, а не оставляют его без внимания.