تغيير الولاية الفيدرالية

Question

لقد اجتزت امتحان Fachsprachprüfung في ولاية شمال الراين-ويستفاليا، ولكن أود المضي قدمًا في إجراءات الاعتراف الخاصة بي في ولاية ساكسونيا السفلى، كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على تغيير؟

Sophie P · Accepted Answer

مرحباً إريك، شكراً لسؤالك، ومن الرائع أنك اجتزت بالفعل الـ Fachsprachprüfung في ولاية شمال الراين-ويستفاليا. من الممكن نقل إجراء الاعتراف من ولاية شمال الراين-ويستفاليا إلى ولاية ساكسونيا السفلى ويتطلب بدء إجراء Approbationsverfahren جديد في ولاية ساكسونيا السفلى. 📝 [في هذه الوثيقة](https://www.nizza.niedersachsen.de/download/172122/FAQ_Fragen_und_Antworten_Abteilung_1.pdf) الخاصة بـ Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA)، يتم شرح التغيير إلى ساكسونيا السفلى في عملية Approbation الجارية بالتفصيل. 1. إذا كنت ترغب في نقل إجراءاتك من ولاية شمال الراين-ويستفاليا إلى ولاية ساكسونيا السفلى، فيجب عليك أولاً سحب طلبك كتابياً في ولاية شمال الراين-ويستفاليا. 2. فقط بعد ذلك يمكنك تقديم طلب جديد في ولاية ساكسونيا السفلى. 3. في نموذج الطلب الخاص بـ NiZzA، تشير في الصفحة الثانية إلى أنك قد أجريت بالفعل إجراءً في ولاية شمال الراين-ويستفاليا. الميزة: سيطلب NiZzA بعد ذلك ملفات الإدارة من ولاية شمال الراين-ويستفاليا، بحيث لا يتعين عليك إعادة إرسال العديد من المستندات. 4. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك بالتأكيد تقديم بعض المستندات الحالية مرة أخرى في ولاية ساكسونيا السفلى: تأكيد تسجيل أو وعد بالتوظيف في ولاية ساكسونيا السفلى، وشهادة طبية وإعلان عدم وجود سجل جنائي (توجد نماذج لهذا في منطقة التنزيل الخاصة بـ NiZzA)، وشهادة سجل جنائي حديثة وفقاً لنوع الإثبات O (لا يزيد عمرها عن ثلاثة أشهر) بالإضافة إلى سيرة ذاتية حديثة. إذا كان لديك بالفعل Berufserlaubnis من ولاية شمال الراين-ويستفاليا، فأنت بحاجة أيضاً إلى تأكيد من Ärztekammer هناك بأنك لم تعد مسجلاً هناك. مهم لك: سيتم الاعتراف بـ Fachsprachprüfung التي اجتزتها في ولاية شمال الراين-ويستفاليا في ولاية ساكسونيا السفلى، بشرط أن يتم إجراؤها في Ärztekammer. لهذا، قم بتضمين نسخة مصدقة من تأكيد النجاح. 📍 يجب أن تتلقى تأكيداً بالاستلام بعد تقديم مستنداتك إلى NiZza. بعد ذلك، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى اثني عشر أسبوعاً حتى تتلقى المزيد من المعلومات. هذا أمر طبيعي تماماً ولا يعني أن هناك خطأ ما. بدلاً من الاستفسار بانتظام، مما يؤخر المعالجة، من الأفضل إرسال المستندات عن طريق البريد المسجل على الفور. بهذه الطريقة، لديك التأكد من وصولها ويمكنك الانتظار بهدوء للحصول على رد. يجب عليك إرسال مستنداتك إلى عنوان البريد التالي (يرجى التحقق من ذلك مرة أخرى على موقع الويب): Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA)، القسم 1 - Approbationen و Berufserlaubnisse، Berliner Allee 20 A، 30175 Hannover. [هنا](https://www.nizza.niedersachsen.de/startseite/abteilung_1_approbationen_und_berufserlaubnisse_anerkennung_auslaendischer_berufsqualifikationen/abteilung-1-anerkennung-auslandischer-berufsqualifikationen-150219.html) يمكنك العثور على مزيد من المعلومات من NiZzA حول الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية و [التنزيلات](https://www.nizza.niedersachsen.de/startseite/service/downloads_abteilung_1/formulare-checklisten-150498.html) المفيدة. نصيحتي: قم بإعداد المستندات المفقودة بالكامل على الفور، وخاصة شهادة السجل الجنائي والشهادة الطبية، لأن صلاحيتها محدودة زمنياً. بهذه الطريقة تتجنب التأخير في العملية. أتمنى لك كل التوفيق في بداية جديدة في ولاية ساكسونيا السفلى - أتمنى أن تسير إجراءات الاعتراف الخاصة بك بسلاسة هناك