مرحباً لوكاس ، رينيه من Get2Germany هنا 👋 بالنسبة للأطباء على وجه الخصوص ، فإن الفرق بين ZAB والتكافؤ مهم بشكل خاص. تقوم ZAB بإصدار تقييم للشهادات بناءً على الطلب. يوضح هذا كيف يمكن تصنيف المؤهل الطبي الأجنبي في النظام الألماني - على سبيل المثال ، ما إذا كان يتوافق مع دراسة الطب الألمانية. لكن: هذا التقييم إعلامي بحت ولا يكفي للعمل كطبيب في ألمانيا. للحصول على ترخيص مزاولة المهنة - أي Approbation - فإن تكافؤ المؤهل أمر بالغ الأهمية. يتم فحص هذا من قبل سلطة Approbation المختصة. وهي تبحث فيما إذا كان تدريبك قابلاً للمقارنة بالتدريب الألماني. إذا كنت قادماً من دولة من دول الاتحاد الأوروبي ، فسيتم الاعتراف بمؤهلك تلقائياً في الغالب. إذا كنت قادماً من دولة ثالثة ، فسيتم إجراء فحص فردي. إذا كانت هناك اختلافات عن التدريب الألماني ، فيمكن طلب Kenntnisprüfung ، على سبيل المثال. فقط عندما يتم تحديد التكافؤ وتلبية المزيد من المتطلبات (مستوى اللغة ، الصحة ، إلخ) ، تحصل على Approbation ويُسمح لك بالعمل كطبيب. باختصار: تقييم شهادة ZAB هو توجيه أولي ، واختبار التكافؤ من قبل سلطة Approbation هو الخطوة الحاسمة لممارسة المهنة في ألمانيا. مع خالص تحياتي! رينيه من Get2Germany