طلب طبيب مساعد: هل الصورة مطلوبة في السيرة الذاتية؟

Question

أتقدم بطلب طبيب مساعد في ألمانيا وموافقتي قيد المعالجة. هل تتوقع المستشفيات سيرة ذاتية مع صورة على الطراز الألماني، أم أنها مقبولة بدونها؟

Daniel F · Accepted Answer

إنها اختيارية، والعديد من المستشفيات لن ترفضك بدونها. لكن ثقافة السيرة الذاتية الألمانية لا تزال "تقليدية" في بعض الأماكن، لذا يمكن للصورة الاحترافية أن تزيد الثقة (خاصة إذا كنت تقدم من الخارج).

توصية عملية لتقديم طلبات Assistenzarzt في ألمانيا:
  • إذا كانت لديك صورة محايدة جيدة: قم بتضمينها (لا صورة سيلفي). إذا لم يكن الأمر كذلك: تخطها بدلاً من استخدام صورة سيئة.
  • اجعل الجزء العلوي من سيرتك الذاتية واضحًا جدًا: حالة Approbation (مقدمة في... / قيد المعالجة)، مستوى اللغة (B2/C1 + تاريخ الامتحان إذا كان مخططًا)، وتاريخ التوفر/الانتقال.
  • حافظ على السيرة الذاتية من صفحة إلى صفحتين، بترتيب زمني، وسهلة المسح.

غالبًا ما يقرر قسم الموارد البشرية بسرعة: "هل هذا المرشح مستعد واقعيًا للبدء قريبًا؟" الوضوح يتفوق على التصميم.

Mustafa K · Answer

تساعد الصورة أحيانًا لأن قسم الموارد البشرية قديم الطراز 😅 ولكنها ليست مطلوبة. من الأفضل التركيز على سطر حالة Approbation واضح.

Elena S · Answer

بعض العيادات طلبت مني صورة لاحقًا فقط للشارة/الموارد البشرية، وليس للتقديم. لذا لا تقلق.

Chidi N · Answer

لقد أرسلت بدون صورة ولا يزال لدي ردود. في ألمانيا، أصبح اختياريًا الآن.