طريقك إلى العمل كفنّي أسنان في ألمانيا

1. 1

   تحقّق مما إذا كنت تحتاج إلى قرار المعادلة. يمكن لصاحب عمل أن يوظفك من دونه، لكن تأشيرة العمالة الماهرة المعتادة وفق § 18a AufenthG تتطلبه، وهي تساعد في تصنيف راتبك.

2. 2

   اعثر على Handwerkskammer الخاصة بك في Anerkennungs-Finder، واطلب منها المشورة، وقدّم طلبك إلى تلك الغرفة فقط. فهي تقارن تدريبك بالتدريب الألماني، ويمكن لخبرة المختبر الموثَّقة أن تغلق فجوة على الورق.

3. 3

   اقرأ القرار. فهو يؤكد المعادلة الكاملة أو المعادلة الجزئية مع قائمة بالفروق. وبعد المعادلة الجزئية تُكمل تأهيلاً تكيّفياً وتقدّم طلباً لاحقاً.

4. 4

   تخطط لمختبر خاص بك؟ هذه خطوة منفصلة: تحتاج إلى التسجيل في Handwerksrolle، وهو ما يعني عادةً Meisterprüfung الألمانية أو أحد بدائلها.

تنشر كل غرفة قائمتها الخاصة، فاستخدم قائمة غرفتك. والعناصر الشائعة هي:

• استمارة الطلب وإثبات الهوية.
• سيرتك الذاتية.
• وثائق تدريبك مع ترجمات إلى الألمانية.
• إثبات خبرة عمل ذات صلة يمكن أن تعوّض الفروق في تدريبك.
• إذا لم تستطع تقديم شهاداتك من دون أن يكون ذلك خطأك، فاسأل عن تحليل تأهيل (Qualifikationsanalyse)، مثل عيّنة عمل أو مقابلة فنية.

الرسم

100 € إلى 600 €

تأكيد الاستلام

في غضون 1 شهر

القرار

3 أشهر من اكتمال الملف

تقرّر Handwerkskammer التابعة لمكان عملك أو إقامتك. وتختلف الغرف حتى داخل الولاية نفسها: في بافاريا تتبع ميونخ ونورنبرغ غرفتين مختلفتين، فابحث بحسب موقعك.

إذا كنت لا تزال تعيش في الخارج وليس لديك بعدُ سكن أو مكان عمل في ألمانيا، فإن Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA) التابعة لوكالة العمل الاتحادية ترشدك مجاناً. وهي لا تتخذ أي قرار بنفسها.