طريقك إلى العمل كمساعد تمريض

المعادلة وقانون الولاية لمساعدي التمريض

1. 1

   Pflegehelfer وPflegeassistent وKrankenpflegehelfer وAltenpflegehelfer هي ألقاب التمريض على مستوى المساعد، وعلى خلاف التمريض المسجل لا يحكمها اليوم أي قانون اتحادي. كل ولاية تقرر في قانونها الخاص ما إذا كان اللقب موجوداً وما إذا كان هناك إجراء معادلة أصلاً. بعض الولايات لا تجري أي إجراء؛ وفي ولايات أخرى اللقب غير محمي، فيوظفك صاحب العمل دون أي قرار.

2. 2

   اعتباراً من 1 يناير 2027 ينشئ قانون اتحادي واحد لقباً واحداً لهذا المستوى، Pflegefachassistenz، محمياً في كل البلاد ويتطلب ترخيصاً للمرة الأولى. بموجبه يؤدي مؤهل من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية به اختلافات جوهرية إلى Eignungsprüfung مقتصر على تلك الاختلافات أو دورة تكيف؛ والتدريب من دولة ثالثة إلى Kenntnisprüfung على الامتحان الحكومي أو الدورة نفسها. الدورة محددة بـ18 شهراً كحد أقصى، نصف السقف المطبق على الممرضين، والخيار لك.

3. 3

   ما يجوز لك فعله محدد بدقة: إجراءات الرعاية بنفسك في الحالات غير المعقدة، والمساعدة في الحالات المعقدة، دائماً تحت مسؤولية ممرض مسجل. تقييم الحاجة إلى الرعاية وتخطيطها وتوجيهها محجوزة للممرضين المرخصين.

المستندات ومستوى الألمانية للمعادلة

القائمة من قانون الولاية؛ هذا ما تشترك فيه معظم الجهات.

• شهادة تدريبك ومنهجها بالساعات، كنسخ مصدقة مع ترجمات محلفة إلى الألمانية.
• إثبات عمل الرعاية منذ تدريبك؛ والممرض المدرب يقدم شهادة التمريض الكاملة.
• جواز السفر وسيرة ذاتية موقعة وصحيفة الحالة الجنائية وشهادة طبية.
• الألمانية: لا يذكر أي قانون مستوى. معظم الولايات التي تنشر مستوى تطلب B2؛ بريمن تطلب B1، وبعض الولايات تقبل B1 لألقاب محددة.
• اطلب قراراً منفصلاً بشأن مؤهلك وحده؛ فبهذه الورقة يعمل أصحاب العمل ومكتب الأجانب.
• لا ترسل ملفاً إلى ولاية لا تجري إجراءً، ولا تقييم ZAB ما لم تذكره جهتك.

كم تستغرق المعادلة وما الذي يحدد التكلفة

دورة التكيف من 2027

حتى 18 شهراً، وخيارك مقابل الامتحان

مستوى الألمانية

B1 أو B2، تحدده الولاية

مهلة القرار

تحددها الولاية؛ لا مهلة اتحادية بعد

أي جهة تقرر في ولايتك

بعض الولايات فقط تجري إجراءً لألقاب المساعد، وأيها يعتمد على اللقب بالضبط. الجدول يسرد الجهات التي استطعنا التحقق منها؛ وغياب ولاية ليس موافقة.

الولاية بلا إجراء جواب قاطع: قدّم في ولاية لديها إجراء. من 2027 يحل اللقب الاتحادي محل هذا التشتت.

العمل أثناء الانتظار: جسر Pflegehelfer